nedelja, 6. december 2015

Chigozie Obioma: The Fishermen

Še ena v seriji kiksov letošnje bookerjeve žirije.

Štirje bratje, Ikenna, Boja, Obembe in Benjamin, se kljub očetovi prepovedi podajo na ribolov, kjer jih opazi lokalni tepček ipAbulu. Njegova prerokba, da bo eden izmed bratov ubil svojega sorojenca, ni samo začetek vrtinca nesrečnih dogodkov, pač pa tudi povsem trivialna adaptacija klasične grške tragedije v sodobni književnosti. Žirija je, domnevam, cvilila v ekstazi, sam pa težko najdem presežke. A nekaj jih je, denimo začetki poglavij:
Mother was a falconer: The one who stood on the hills and watched, trying to stave off whatever ill she perceived was coming to her children. She owned copies of our minds in the pockets of her own mind and so could easily sniff troubles early in the forming, the same way sailors discern the forming foetus of a coming storm.
Preostanek proze je faktografski in večinoma brez šarma.

O letošnji žiriji ... itd. itd.

nedelja, 15. november 2015

Marlon James: A Brief History of Seven Killings

Letošnji dobitnik nagrade booker.

Jamajka v sedemdesetih in nikoli razjasnjen poskus ugrabitve ali uboja Boba Marleya. James je zastavil pogumen polifoničen roman z izvirnimi, verodostojnimi glasovi. Všeč sta mi bila Nina Burgess in Barry Diflorio. Všeč že, a dosti premalo, da bi premagala neskončno počasno kapljanje zgodbe. V nekajdnevnem branju prve četrtine se mi je zazdelo, da sem se postaral za dvajset let, kar se mi je zazdela dobra iztočnica za menjavo čtiva.

Težko najdem dobro besedo o tokratni žiriji.

Margaret Mezzantini: Novorojen


Z branjem enega izmed čustveno najsilovitejših romanov zadnjega časa sem imel dvoje težav. Najprej, svoja pričakovanja sem postavil na najvišjo prečko tako zaradi rahle evforije, ki je izbruhnila na Knjižnih moljih, kot tudi zaradi bližnjega opazovanja učinka, ki ga je imel Novorojen na bralko ob meni. Druga težava je bila v tem, da sem popolnoma napačno sprevidel, v čem leži glavno sporočilo romana.

Mezzantinijeva o najtežjih življenjskih izkušnjah piše brez patosa in solzavosti, in to vselej verodostojno. Niz okrutnosti proti koncu zgodbe se mi je sicer zdel - z udobnega kavča, obdan z vonjem ristretta, recimo - povsem odveč.

Ker pa mi je so-bralka razložila, da sem niz dogodkov dojel popolnoma narobe, bom sedaj raje utihnil. Tako gre to.

četrtek, 15. oktober 2015

Jonathan Franzen: Purity


Če bi Franzen napisal Purity pred Popravki in Svobodo, bi bil prikrajšan za užitek v dveh sijajnih romanih.

Purity je drugoligaški izdelek, poravnan tam nekje s Strong Motion in The Twenty-Seventh City. Franzenu ne morem očitati, da mu manjka duhovitosti in da mu lok zgodbe uide iz rok, sploh ne. Zamerim pa mu občasno razvlečenost, več kot očitno spogledovanje z veliko témo ranga Julian Assange in vmesne dele, recimo prvega z Andreasom, ki so izrazito pod drugo ligo.

Če nimate OCD-ja in niste preprosto primorani prebrati vsega, kar napiše Franzen, si lahko branje tega nesrečnega romana prihranite.

sreda, 14. oktober 2015

Bookerja 2015 dobi Marlon James



Letošnjega bookerja dobi Marlon James za A Brief History of Seven Killings, "epski roman na 686 straneh s 75 osebami in glasovi". Sliši se srhljivo, a dobra novica je vendarle, da ni zmagala Yanagihara. 

sobota, 26. september 2015

Hanya Yanagihara: A Little Life

Moji kriki navdušenja v prvi tretjini Yanagiharinega romana o štirih prijateljih niso bili redki. Svojo okolico sem moril s citati in primerjavami s Franzenom. Pobrskal sem celo za podatki o meni neznani avtorici in prebral njen intervju.

Yanagihara se klesanja osebnostnih profilov Willema, Malcolma, JB-ja in Juda loti počasi in z guštom. Nestrpnega bralca bo v hipu odpihnilo, potrpežljivemu pa bo branje nudilo obilo užitkov. Na začetku.

Os zgodbe se kaj kmalu začne vrteti zgolj okoli Juda, trije, še posebej JB in Malcolm, pa postanejo rahlo zapostavljeni planeti, katerih edini cilj je vrtenje okoli osrednjega lika. Več kot obrobneža, ki ne spada mednje:
He had been the first to arrive in their room, and when the second boy came in  it had been Malcolm - with his parents and suitcases and books and speakers and television and phones and computers and refrigerator and flotillas of digital gadgetry, he had felt the first sensations of sickening fear, and then anger, directed irrationally at Ana: How could she let him believe he might be equipped to do this? Who could he say he was? Why had she never told him exactly how poor, how ugly, what a scrap of bloodied, muddied cloth, his life really was? Why had she let him believe he might belong here?
Roman je strašljiv v grozljivih podrobnostih, a to sploh ni njegova težava. Težava je v Judovi inertnosti in neverjetni vztrajnosti prijateljev, ki ga podpirajo zdaj tu, zdaj tam. Zgodba zategadelj popolnoma zastane in zvodeni.

Yanagihara bo letos verjetno pobrala bookerja, kar bo še en izmed veličastnih mimosunov.

sreda, 16. september 2015

Objavljen je ožji izbor nominirancev za bookerja

Objavljen je ožji izbor nominirancev za bookerja:
  1. Marlon James (Jamaica) - A Brief History of Seven Killings (Oneworld Publications)
  2. Tom McCarthy (UK) - Satin Island (Jonathan Cape)
  3. Chigozie Obioma (Nigeria) - The Fishermen (ONE, Pushkin Press)
  4. Sunjeev Sahota (UK) - The Year of the Runaways (Picador)
  5. Anne Tyler (US) - A Spool of Blue Thread (Chatto & Windus)
  6. Hanya Yanagihara (US) - A Little Life (Picador)
Eden izmed žirantov je stokal o težkih temah, ki so ostale v ožjem krogu.

Če gre vse v smeri Yanagiharine A Little Life (prebral, a se izogibam pisanja o njej), nam ne bo lahko. Morda tudi zato raje berem Franzenovo Purity.