sobota, 02. julij 2016

Sarah Crossan: One


Grace in Tippi sta šestnajstletni siamski dvojčici, ki ravnokar odhajata v običajno šolo in v življenje.

Še eno Palacievo Čudo? Večinoma ne, čeprav gre za sijajno jokado.

Crossanova je roman zapisala v nečem, kar bi lahko bil svobodni verz, a to nemara ni. Ne vem, pravzaprav, in me skorajda ne zanima. Ker oblika je učinkovita in useka v glavo. Prvi dan na šolskem dvorišču:

But I
study those
who are alone,
at the edge of this noise,
the kids holding their school bags close,
keeping their eyes down,

so I can
impresionate their
invisibility.

Kocinil sem se. In še kaj zraven.

Preberite - in bodite pozorni na poravnavo besedila proti koncu. Pa na milijon drugih stvari, ki jih roman poskuša povedati.

One je zakon.

Ni komentarjev:

Objavite komentar